前记和大概行程:
加拉帕戈斯群岛(Galapagos Islands),地处赤道,是厄瓜多尔的距离南美大陆一千多公里的群岛。由于远离大陆,在两百多年前人类登陆之前,基本上是与世隔绝的。岛上有很多独特的生物物种,各岛之间距离相对较远,导致同样的物种在不同的岛上因为生存环境的不同而产生了进化差异。很多的动物因为没有天敌而丧失了自我保护的本能,所以人类可以非常近距离地和动物相处,这也是加拉帕戈斯群岛吸引世界各地游客的原因之一。
十九世纪中期的达尔文在环球航行中,被加拉帕戈斯群岛的物种所吸引,做了一番研究之后,突然灵感大发,提出了“物种进化,适者生存”的进化论。加拉帕戈斯地雀(Galapagos finches),又被人称为“达尔文雀”,因它们吃的食物的不同而进化出不同的鸟喙(如下图),在达尔文的进化论研究中声名显赫。
小孩子的学校从两年前开始在感恩节期间放假一个星期,老婆这两条野猫子腿又闲不住了,不想浪费这九天的时间,总想来趟大的旅行。去欧洲的机票很便宜,但是要倒时差,回来还要上班和上学,太累。我就建议去南美吧,选个没有内战没有毒枭没有暴乱没有游行示威没有劫匪的国家来个深度游。选来选去,厄瓜多尔(Ecuador)中标了,主要还是因为它有加拉帕戈斯群岛。
Ecuador就是西班牙语的赤道,首都基多(Quito)也在赤道线上,”赤道之国”当之无愧。我们的行程路线是这样子的:
总结在游记的末尾。
第一天:
周五半夜把女儿从学校军乐队接回家,周六早上三点多起床上路, 全家在飞机上补觉。因为是一次生态之旅,老婆突然良心发现决定要保护地球,带了四个金属水瓶以减少那些一次性塑料瓶的污染。她还在一个金属水瓶里灌了点水,准备在去机场的路上喝。
感恩节前夕的机场人山人海,安检队伍很长。好不容易过了X光扫描,我们的一个包被安检人员给单独挑了出来,好像是因为查到了违禁物品。原来是那瓶装了水的金属瓶。我说,我把水倒掉吧,工作人员说不行,要倒得出机场倒;我说,那我当场喝掉总行了吧,工作人员说不行,要喝也得出机场喝…我一看身后那条长长的等着过安检的队伍,叹了口气,说那我扔掉这个瓶子总可以了吧,工作人员点点头,指着旁边的垃圾桶: “The trash can is over there.”
辗转三趟飞机后我们来到厄瓜多尔的首府基多。下了飞机取了行李出了关,已经差不多是晚上十点了。上了一辆出租车去客栈,发现司机没有开表,我们指着计程表要他打开,他却叽哩咕噜讲了一堆,不知道是什么意思,就是不开。老婆说不会是黑车吧……不过我们事先做了功课,车钱应该是$10。到了客栈,司机比划着要$12,我本想要他找些零钱,就给了他$20,结果他只找回$5,嘴里叽里呱啦大概意思是没有零钱了。一看就是他的伎俩,我就把那$20要回来,掏出钱包翻来翻去居然没有找到$12钱,就给他三张$5的票子,老婆一把抢过来说零钱留着,还是给他$20,让他找$5吧……
客栈是在一座高墙后面,大门紧锁。我按了门铃,里面传来狗吠声,然后主人来开门了。里面很宽阔整洁,像是大户人家。
第二天:
早上要赶去加拉帕戈斯群岛(Galapagos)的飞机。在机场对面的商店里买了SIM卡,记住必须是Claro 公司的,其他公司的在岛上可能没有信号。1.5G流量30分钟电话,只要$4.25,简直不敢相信自己的耳朵,尽管售货员小姐的解释一句也没有听懂,包括这张卡只有三天有效期(导致我们后来不得不又买了一张)。
每个去岛上的游客的行李在机场有专门的通道检查,还要另外缴费买上岛证什么的 (INGALA Transit Control Card)。
飞机降落之前空姐们还再一次把行李箱消毒,以免外来物种入侵,破坏岛上的生态平衡。
从Isla de San Cristobal下飞机再坐两个小时快艇轮渡抵达今天的目的地Isla Santa Cruz。我们是最后上船的,发现这里跟大学上课似的大家都坐在船尾。我们找了靠船头的空位坐下,近两个小时的过程中屁股被颠得快散成两半,本来经历了两天舟车劳顿的脑子里脑浆似乎也被搅浑了,终于明白为啥大家都抢后面的座位坐了。
轮渡到港以后一般都停在离岸很远的地方,从轮渡下船得坐一段水的士(water taxi)。我总担心船头的行李会滑下掉到海里去,但是船夫水平就是高,船摇摇晃晃的行李却跟粘住了似的。
晚上逛这里的大排档 Kiosko de Renato ,龙虾是新鲜的还能动挥舞着爪子,$35一只,我们点了两只外加一条红色的scorpion fish,味道鲜美。
第三天:
匆匆吃完早餐,坐四十五分钟的车穿过Santa Cruz海岛,我们上了一艘豪华游轮 “海狮号”,开启海滩,浮潜和North Seymour登岛徒步跟团游。
加拉帕戈斯群岛(Galapagos)以独特的野生动物而闻名天下,当年达尔文就是在Galapagos有了进化论的灵感,写出了《物种起源》这本书。
North Seymour一日游停两处,先是在Las Baches沙滩, 导游带我们沿着沙滩走了一个迈的样子,除了观察沿路的动物,还看到了二战期间残留在沙滩上的军舰残骸。下图中的金属块就是已经被沙子掩埋起来了的军舰残骸。
海鬣蜥 (水蜥蜴) 会潜水,游泳姿势优雅。它属于素食动物,专吃水底的苔藓。因为是冷血动物,在水里呆久了体温会降低,于是平时大部分时间它们都是在岩石上晒太阳暖身子。
红色螃蟹为Sally Lightfoot Crab,分布于Galapagos群岛和中美南美洲的西岸。小时候为黑色褐色,与环境类似做自我保护。数次蜕壳后壳越来越硬,足以自保,就变成鲜艳的红色以吸引异性。爬得很快很灵活,四个方向都可以爬,腿很强壮。因为个头不大,没上人类餐桌。
岛上也能看到火烈鸟:
导游只给了45分钟的浮潜时间,然后坐皮艇回游轮。
回到船上,厨师已经为我们准备好了丰盛的午餐,自助餐随便吃。
船上的美女很豪放,躺在船头摘下乳罩享受日光浴,让人联想到国际章的沙滩艳照。
刚靠近North Seymour岛,就看到数只军舰鸟在空中盘旋,有的还带着红气囊(被称为Love in the Air)。上岛徒步两个小时,移步换景,惊喜一个接着一个,视听嗅全方位感受动物世界。最让人心动的莫过于鼓着红色气囊招摇过市求偶的军舰鸟和翩翩起舞的蓝脚鸟。
Frigate bird(军舰鸟)的雄鸟发情的时候会把鲜红的下巴红气囊吹得鼓鼓的,一般四五月才是求偶期,但是在North Seymour这个岛,全年都能看到鼓起的红气囊,连在空中也不忘展示魅力。 我们看到有一只就特别帅,吸引了两只雌鸟从天上降落下来。导游说frigate bird靠偷抢其它鸟类的扑食为生。不是因为它们生来就是坏蛋,而是它们的产油的腺体已经退化,羽毛没有油份,落水就会被打湿,所以为了生存只能抢别的鸟的食物。
一只雌军舰鸟被雄鸟的魅力所吸引,从天而降。
Blue-footed booby脚掌呈蔚蓝色,它们的审美标准就是看谁的脚更蓝,原因其实蛮简单,脚掌越蓝的鸟说明它吃的沙丁鱼越多,就表示它很强壮。据说在交配季节两只鸟会在一起跳迷幻的抬脚舞步,如果雄鸟想示爱雌鸟,它会围着雌鸟跳抬脚舞,如果雌鸟也有爱意的话,就会也以抬脚舞步回应。
Galapagos Land Iguana陆鬣蜥,群岛特有的亚种,多为黄色,极少数为粉红色 – 不过,还是好难看。寿命可达60岁,能与海鬣蜥交配,但后代不育。
岛上还有成群的海狮,懒散地晒着太阳。
我们在路边看见一个下面这样的盒子,有个小洞。导游说今年一月份有人在这个岛上发现了老鼠,于是岛被封了几个月,由美国加州来的专家来负责灭鼠任务,用无人机撒了很多老鼠药,并安放了图中的打笼。
从North Seymour回来,我们来到岛上的达尔文研究中心参观:
看到了著名的象龟Lonesome George (孤独的乔治) 的遗体标本。导游说,岛上原来有十五种象龟,乔治是其中濒临灭绝一种的最后一只公龟。科学家们给它找了很多女朋友,想尽办法想让它传宗接代,但是没有成功。后来解剖研究,总结了它不能生育的原因有三条:一是精子活性不够,二是没有前辈和老师指导,三是没有其它公龟的竞争。
达尔文中心的路边随处可见 海鬣蜥 :
第四天:
一早和海狮海鸟和其它游人一起赶 Puerto Ayora 鱼市。有只海狮深知游戏规则 –或在陆上或在水中近距离耐心等待渔夫切下的鱼内脏或边角料,有时也会拿到片好的半条鱼;一般它身后是按等级排列的pelican鹈鹕,heron鹭,和其它海鸟。军舰鸟永远在上空盘旋,伺机而动。另一只海狮则是个惯犯捣蛋鬼,有次趁着渔夫不备叼条整鱼就跑,被渔夫抡着条大鱼横扫过来只能弃鱼而走……
之后去了Galapagos Beach at Tortuga Bay。徒步去的,路有点远(差不多单程40分钟),多亏不时有各种Darwin Finches达尔文雀和Galapagos lava lizard熔岩蜥蜴相伴。
海滩最大特色是有主人海鬣蜥们陪着我们这些匆匆过客玩儿……
一直知道赤道上冬天的的太阳也很猛,今天算是领教过了,瓜瓜没有及时补擦防晒霜,鼻子被晒爆了皮。
下午又坐轮渡去另外一个叫Isabella的岛。在码头我还看见了Galapagos Rice Rat,它光天化日之下在翻垃圾箱。
上船之前要开箱检查行李,鞋子也要消毒。
两个小时轮渡来到Isabella 岛,发现这里相对Santa Cruz明显荒凉了许多,物价也显著上涨,其他地方打个船的士(water taxi)一个人只要50美分,这里同样距离要收$1。
晚饭过后在岛上闲逛,看到这里的教堂窗户很有特色,镶嵌着这里常见动物的图像。
第五天:
在Isabela的跟团游我们选的是Los Tuneles de Lava半日游。这片海域是该岛火山喷发后熔岩在数年海浪侵蚀而形成的网状地址结构,有的在水面上形成拱桥,长有很多大仙人掌。去那里先坐一个多小时的快艇,海风吹着还蛮冷的。
船快到岸的时候,导游指着海里说today is your lucky day, 让我们看海龟交配,说有一只母龟,五只公龟,母的脸朝上。同船的西雅图来的白人小两口,男的兴奋地问:”She has multiple partners?”,女的问:”Is she happy?”
半日游有两项活动 – 岸上走走看看地貌,近距离看蓝脚鸟孵蛋和它们的幼鸟。
然后是浮潜。虽然水质不太清澈也挺冷,但跟着导游在熔岩狭缝里钻来转去,看各色鱼群、珊瑚、找海马、海龟,导游还钻到各个洞穴找鲨鱼让大家看,挺好玩。
有个洞里藏了十条左右的鲨鱼,瞪着眼睛看着我怪吓人的,最长的大概有一米六样子 。
距离观察完海龟的时候老婆转身游开,脚踢到了正在聚精会神吃海草的海龟背上,海龟很生气,刚一抬头,脖子又被老婆的另一只脚踢到,那个可笑的镜头被我录下来了,回来放给孩子们看,把他们笑得前俯后仰。
回来的路上还看到了比较罕见的Monta ray (世界上最大的鳐鱼- 鬼蝠魟)和加拉帕戈斯企鹅( 唯一在赤道附近的企鹅 )。那企鹅个头好小,在水里扑食的时候只看见它前面溅起一朵朵水花,原来是惊慌失措的小鱼们在蹦出水面逃命。
岛上的海狮大部分时间都是在睡觉,占着木椅或者栈道,游客和行人都只有让路的份。
第六天:
今天是感恩节,和往常一样我们在旅行途中。早上坐轮渡回Santa Cruz,座位是倾斜着面向船尾的,轰隆的马达声和颠簸的海浪搞得我很不舒服。坐在我左边的美国女孩见我晕船,主动把衣服搭在她肩膀上让我靠着睡觉。
上岸以后,我们雇的私人司机已经在码头上举着牌子等人了,他带我们来到 El Chato – Giant Tortoise Reserve and Lava Tube。
景点有四个象龟壳,我们试着穿了一下,好沉啊,难怪乌龟爬不快。
加拉帕戈斯群岛的象龟硕大无比,寿命可达两百岁以上。它们老喜欢挡在路当中,人靠太近了它们会把头缩起来,嘴里发出烧锅炉一样咕隆咕隆的声音。这些家伙如果被人翻个身子,自己是不能正过来的,当年西班牙航海船员就是这样捕了很多象龟,仰面朝天放船上,每隔几天宰一只吃新鲜肉。
景点里面还有 两个熔岩隧道,很短,几步就走完。
去机场途中经过Los Gemelos,这是两个火山口塌陷形成的大坑,算是勉强补上这次没时间去任何火山的缺吧。
晚上在首都基多下班高峰期堵了近两个小时,非常幸运在一家客人爆满的餐厅吃上了感恩节的火鸡大餐,可惜味道太咸了。
第七天:
基多(Quito)是世界上海拔第二高的首都,2850米。世界中心( Mitad de Mundo)是一个赤道纪念碑,其实后来用精确的卫星定位系统确认的地球分界线是200米以外的另外一条线。
我们去得比较早,在纪念碑前立鸡蛋,瓜瓜说是个熟鸡蛋。过了一会儿,鸡蛋被一条流浪狗叼走了,苗苗去追了没有追回来。
我们又步行到Intinan博物馆,除了了解土著人( Quechua)的习俗以外,还在 “真正”的赤道线上玩那几个真假混杂的实验,如下水漩涡方向,闭眼走赤道线,在钉子上立鸡蛋等。
导游表演了排水的实验,在赤道那根线上,水池排水的时候是垂直流下去的,把水池往南移动一米,水就顺时针形成漩涡流下,把水池往北移动一米,水漩涡就是按逆时针旋转。后来朋友圈里有人指出这个水漩涡的实验是个骗人的把戏,早知道我就自己做实验检验,而不是看导游做了。
导游还给我们讲解亚马逊的动物,其中有一个挺耸人听闻的Penis Fish(见下图玻璃瓶子里的标本),说是会钻进男人的那里,所以在亚马逊河里游泳要当心了。我怀疑导游在骗人,就跟他做水漩涡实验一样。
我们这一群十几人有三个人在钉子上成功立了生鸡蛋,我们家占了两个。
导游说在赤道上闭着眼睛很难走直线,我们试了试,好像是有点难度,不知道是不是也是伪民科。
回城坐TelefériQo俯瞰基多城,缆车从海拔3100米升到3900米,上到一半就开始下雨,到顶中雨夹冰雹加大雾啥也看不到,放弃徒步上4100米的山顶,只好兴冲冲地来灰溜溜地回。
基多老城是第一批入选世界文化遗产名录的 。在老城逛了几个教堂,商店,和街道。路上貌似不安全,有很多无所事事的人站在街边,各个背着包跟奥斯汀市中心1st street很像。
我们还亲眼目睹了警察抓小偷的大片。苗苗建议我找陌生人帮忙照全家福的时候专门找老人,我说为啥?她回答说如果被抢了老人跑不快,她可以把相机追回来。
犹豫再三还是决定去Le Panecillo面包山俯瞰全城。打的穿过平民区蜿蜒上山。长着翅膀的圣母像脚下,好一幅夕阳下的山城画卷。
厄瓜多尔的人收入不高,我们打的回旅馆走了差不多两个小时,才要十美元。
总结:
- 厄瓜多尔流通美元,有在美国本土不常见到的一美元和五十美分的硬币。
- 在首都基多(Quito)机场的对面商场可以买到SIM卡,注意要买Claro牌子的,其他公司的可能在Galapagos岛上没有信号。有的时候Claro店里没有SIM卡的库存了,店员会让你去楼下的药店(pharmacy)去买,他可以激活。卡和流量都非常便宜,几美元就能搞定。
- 有人说厄瓜多尔是第三世界国家,自来水不干净。我反正是用自来水刷牙漱口,没有一点儿事。当然平时喝水都是买的瓶装矿泉水。
- 岛和岛之间的轮渡有好几家,价钱$30一个人,开船时间都差不多。每天有两班,早上和下午各一班,船速根据天气状况和是否有老年人坐在前排而定,一般2-3小时能达到目的地。这些轮渡其实就是能装30多个人的快艇,船后方的座位最抢手,空气流通震幅最小最不容易晕船。船顶上也可以坐人,但是要有穿防水衣服和被风浪淋成落汤鸡的心理准备。
- 网上贴的十种必须看的Galapagos岛上的动物我们都看到了: Giant tortoise, Blue-footed booby, Galápagos land iguana, Marine iguana, Galapagos penguin, Galápagos sea lion, Rice Rat, Great frigate bird, Sally Lightfoot Crab, Darwin’s finches.
- 必须带够现金。很多地方只收现金。在Isabella岛上没有ATM取款机,不收信用卡。
- 坐飞机上岛之前有额外的安检,同时必须买20美元的INGALA Transit Control Card。没有这个卡不让上飞机。到了岛上还要交国家公园费,100美元一个人,必须是现金哦。
- 厄瓜多尔的电源接口和美国一样,如果从美国过去就不用带转换头。
- 在Galapagos岛上的出租车是青一色的丰田皮卡,在城里转$1.50就可以了。$70可以包一辆车,整天。
- Galapagos岛上的纪念品小摊很多,东西基本上都可以砍价,但是砍不了多少,$10块钱的东西$6能拿下来就不错了。
- 在南美会讲英文的人不多, 所以在Google Translate下载下线西班牙语,带语音功能,会很有用。 我们很多时候拿着手机给司机看翻译过来的句子,司机老眼昏花看不清楚,这个时候打开语音会有出奇的效果。
- Uber打车很方便,不用给小费。有的时候看司机很友好,想加点小费,结果发现跟美国的不一样,Uber在这里的界面压根就没有小费这个选项。
- 从基多上龟岛有3家航空公司,可以用相应的公司的点儿换,注意不要买给当地人用的便宜机票。如果在Guayaquil转机,看一下两个飞机是不是一个航班号,如果是,在Guayaquil不下飞机,转机时间多短都可以。 建议稍微早点儿去机场,因为要多排两个窗口办手续和检查行李。
- Galapagos群岛跳岛游,在TripAdvisor不少人都建议到当地再去找tour,因为岛上代理遍地,现买便宜不少。也许有时这个策略实用,可这次我们家提前一周问时,十天内的tour空位已寥寥无几,热门岛更是爆满 – 每天有几条船可以上哪个岛都是规定死的,满员了就订不上了。我们最后改了行程才成行我们家自己单子上排名最高的North Seymour。我们在Santa Cruz岛上时,碰到了两对退休夫妇(算是有缘,都是美国德州来的,其中一个人跟Michael Dell是高中同学)都因为没订上而没去任何tour,其中有一对夫妇今年四月就订好了岛上高档旅店(双人间一晚$500+起,我们去North Seymour岛的游轮就是这家旅店的),听了美国代理的话到当地才去找tour,结果哪儿都没去成 – 可真是起了个大早没赶上集。我们这次行程紧,又是一行四人,所有能预订的项目包括岛间轮渡全部预订。在岛上就不用操心这些事了。即使是行程较宽松,也建议预订两个自己最想去的岛,毕竟来一次挺消耗时间财力。可以先决定自己是想潜水/浮潜,要和谁一起游泳,想看哪些动物,再看看各岛在去的季节有啥动物和特点,最后决定哪(几)个岛对自己是必去的。